Un loc considerat pierdut
Această carte m-a făcut să mă îndrăgostesc din nou de ficțiune, să evadez în lumea fermecătoare a cărților descoperite în anticariate și să nu uit de magia și misterul care le înconjoară. Este la fel de fermecată și minunată pe cât este de aclamată. E una dintre acele cărți pe care trebuie să o culegi de pe un raft din bibliotecă și, când o vei face, vei simți magia în propriile mâini. Este atât de frumoasă încât te va face să plângi și nici măcar nu vei ști de ce sau ce te-a copleșit. Mi-aș dori să pot afirma aceste lucruri despre fiecare carte pe care o lecturez. Mi-aș dori ca toate cărțile să fie la fel de fascinante.
Librăria pierdută de Evie Woods
- An apariție: 2024
- Autor: Evie Woods
- Editura: Storia Books
- Titlu original: The Lost Bookshop
- Traducător: Irina Stoica
- Rating: ⭐⭐⭐⭐⭐
Sumar: În 1921, Opaline fuge din Anglia înainte ca fratele ei mai mare să o forțeze să se mărite cu un bărbat pe care nu-l iubește. În curând, fata găsește un loc de muncă într-o librărie din Paris și întâlnește un străin carismatic, care o face să simtă fiorii primei iubiri. Dar, în timp ce familia ei, propria naivitate și ororile războiului amenință să-i răpească tot ce iubește mai mult pe lume, un manuscris valoros ar putea să-i salveze viața. Sau să i-o distrugă.
În prezent, Martha, o tânără irlandeză, reușește să scape de soțul ei abuziv și se angajează ca menajeră la madame Bowden, o bătrână excentrică și cu limba ascuțită. Pe Martha nu au interesat-o niciodată în mod deosebit cărțile, dar acestea continuă să apară ca prin magie în apartamentul ei de la subsol… Henry, un doctorand ambițios, caută manuscrisul pierdut al lui Emily Brontë. Cercetările lui îl aduc la Dublin și – într-un mod nu tocmai lipsit de umor – la fereastra Marthei, care ar putea deține atât cheia pentru elucidarea unei enigme literare vechi de o sută de ani, cât și cheia către inima lui.
De prea multă vreme, Opaline, Martha și Henry au fost personajele secundare din propriile vieți. Dar, după descoperirea unei librării magice, care apare și dispare în moduri nebănuite, cei trei străini neștiutori vor înțelege că poveștile lor sunt la fel de extraordinare precum cele din cărțile pe care le iubesc atât de mult.
„Cu nenumărate trimiteri la opere de literatură, Librăria pierdută va fi cu siguranță o carte apreciată de bibliofili. Are elementele unei povești de dragoste, ale unui roman de ficțiune istorică, o notă de mister și o scânteie de realism magic.” — Fictionophile
„Librăria pierdută este un amestec încântător de mister, magie și bibliofilie, un roman care va captiva cititorii încă de la prima pagină! Explorează puterea cărților de a ne modela viețile și oferă un omagiu emoționant librăriilor independente, care continuă să fie refugii pentru iubitorii de carte. Cu o proză lirică și o poveste irezistibilă, această carte este un #mustread pentru oricine a pătruns vreodată într-o librărie veche și prăfuită.” — Medium
„Povestea bogată în detalii redă cu acuratețe evenimente istorice și personaje literare ale vremii, îndemnându-mă să vreau să aflu mai multe despre scena literară din Parisul anilor 1920 și să-i cunosc pe Sylvia Beach, James Joyce și Ernest Hemingway. Librăria pierdută este un roman captivant și emoționant de la început până la sfârșit!” — Paperback Down
Părerea mea: Librăria pierdută este o carte uimitoare și magică, cu multe straturi și un fir narativ excelent. O poveste despre cărți, dragoste, o librărie dispărută și redescoperirea identității umane într-o lume sumbră. Este acel gen de poveste care te face să-ți dorești să poți călători în poveste și să trăiești alături de personaje cele mai intense emoții.
„ – O carte veche nu este neapărat o carte rară, Opaline. O carte devine rară când e și greu de găsit, dar și foarte râvnită. Și nu doar cărțile sunt valoroase pentru colecţionari; mai sunt și manuscrise, afișe, gravuri și arhive – chiar și scrisori. Mai ales scrisorile. Orice ar potoli curiozitatea insațiabilă care înconjoară minţile sclipitoare.”
În prezent, Librăria pierdută este o fantasmă după care Henry a fugit multă vreme. A urmărit piste, a căutat manuscrise și a ascultat fiecare zvon pentru a-i găsi locația, dar fără succes. În tot acest timp, Martha încearcă și ea să devină invizibilă, fugind de un soț violent. Femeia ajunge să lucreze pe post de menajeră pentru madame Bowden, o bătrână aparent ursuză. În al treilea plan se desfășoară povestea lui Opaline. De această dată, acțiunea se petrece în trecut și începe în anul 1921. După ce fuge din Anglia, ea se angajează în Paris, la librăria Shakespeare & Company.
Una dintre temele importante este aceea a găsirii unui scop în lume, un subiect predominant de-a lungul generațiilor. Personajele nu se încadrează în idealurile convenționale pe care le impune societatea, iar Opaline a fost o personalitate neconvențională pentru secolul trecut. Marginalizată, obligată de propriul frate să se mărite cu un bărbat în vârstă, dar cu avere, ea își ia destinul în propriile mâini și fuge la Paris. Ușor-ușor, înfruntând prejudecăți, tânăra devine comerciant de cărți vechi.
„Mi-am ridicat privirea spre turlele catedralei Notre Dame și m-am gândit la Esmeralda și la Victor Hugo. Am băgat mâna în geantă și mi-am trecut ușor degetele peste traducerea lui Baudelaire. Simpla atingere a cărții m-a calmat. Nu puteam să explic de ce, nici măcar mie însămi, dar cărțile îmi dădeau o senzație neclintită de stabilitate și echilibru. Dacă toate acele cuvinte reușeau să supravieţuiască, voi reuși și eu cumva.”
Povestea este despre curaj, pasiune și dorința de a face pașii necesari pe drumul creat. Uneori este nevoie de un mic impuls. Librăria pierdută este un personaj în sine, este un loc incredibil și devine ceea ce trebuie să fie atunci când este necesar. E un loc cu adevărat fantastic pe care mi-ar plăcea să-l vizitez. Nu aveam cum să nu empatizez cu personajele – în special cu Opaline. De la ea am învățat lecții despre curaj, dragoste și loialitate și am descoperit o librărie neobișnuită. Un suflet ascuns între paginile cărții. Dar nici Martha nu se lasă mai prejos. Poveștile celor două femei se intersectează peste timp, cu toate că sunt la o distanță de o sută de ani. Unde mai exact? În această librărie magică care are puterea de a schimba destine, astfel încât fiecare să-și găsească drumul în viață indiferent cât de dificile ar fi circumstanțele.
Librăria pierdută este un amestec de ficțiune istorică, dragoste, magie și ficțiune contemporană. Am adorat această carte și o recomand cu căldură. Și, așa cum afirmă Martha, „cărțile te ajută să-ți imaginezi o viață mai mare și mai frumoasă decât ai putea visa vreodată”.